商务英语写作的文体特征
来源：长沙美联英语培训学校
商务英语写作是以英语书面进行商务沟通已达到各种商务目的的一种表达手段，其综合性、应用性和专业性很强。今天，长沙美联英语培训学校简单说说商务英语写作的文体特征。 1、 思维具有逻辑性，朴实无华 正式体英语的从句层次复杂，句子长度通常高于非正式英语。 长句分词、独立主格结构 的频繁使用是书面语体的典型特征，它们适合于表达多层次的复杂的逻辑关系，可以充分完 整地表达相互关联的意义，这种效果是短句无法达到的。 由于商务函电常要表示某些条款相 互成立、互为条件，或对某些一连串的具有因果关系的事件进行叙述，因此，这种语体就非 常适合这种要求。 2、表述简单清楚 商务英语是商务活动的工具，经过阅读文献可以发现：商务英语常用简洁、易懂、规范 、正式的词。 这一特点是由国际商务交际的性质决定的，因为国际商务交际非常讲究效益、 效率，使用常用的词语便于交易双方的理解和接受;修饰语少，内容上直截了当。 偏僻的词汇可能会增加双方沟通障碍，因而不受欢迎。 商务英语的词汇选择讲究精炼、严谨，很少使 用口语化的、非正式的、生僻、不规范的词或行话。 了解口语词语和书卷词语在文体风格上 的差异有助于实现语言交际的适合性
详细
